[The Daily Star]2018年5月、私は、米国開発庁（USAID）の管理者として、私の公式の能力でバングラデシュへの初めての訪問を締結しました。政府とあなたの美しい国の人々の温かいおもてなしを感謝したいと思います。
USAIDは、1971年の独立以来、バングラデシュの人々と協力して取り組んできました。長年の関係の永続的な強みは、生産性の高い共同作業を可能にし、バングラデシュの弾力性と忍耐力は、 。
母子死亡率は60％以上低下している。米の生産は3倍になった。国内総生産（GDP）の伸びは平均して年間10％以上の平均6％を超えています。バングラデシュは、国連の「最低開発国」の卒業要件を満たし、今後3年以内に中所得国になることを目指している。
米国政府は、開発やその他の援助プログラムを通じて、このような卓越した成功のための役割を果たしたことを誇りに思います。
私たちはまた、民主主義、経済自由、個人の権利に対する尊重という価値を共有することを誇りに思っています。両国は自由のために闘争と犠牲を抱いて生まれました。
8年間米国議会に勤めていた私は、民主主義が厄介で面倒なことがあることを証明することができます。しかし、民主主義は堅実な議論を促進し、市民、市民社会、そして報道の自由の自由を自由に保ち、自由に意見を交換することが不可欠です。
米国は、解放闘争の価値に根ざしたバングラデシュのコミットメントを、少数民族を含むすべての市民が将来の平和的な声を与える開放的で民主的なプロセスに支援している。私は、バングラデシュ人全員が次回の選挙に自由に参加でき、選挙は公平で包括的であることを願っています。また、平和的な政党とその指導者たちは、選挙前に自由に選挙運動をすることも重要です。
最後に、バングラデシュの市民に、ビルマを逃れたロヒンギャへの大きな思いやりに感謝したいと思います。私は、2017年8月以来到着した約70万人の男性、女性、および子供たちの人道的ニーズを満たすために、国際社会とのパートナーシップに深く感銘を受けたコックス・バザールから戻ってきました。私たちの共同努力は、モンスーンおよびサイクロンの季節およびそれ以降の期間における両方の人口の幸福を確保する上で重要なままです。
政府関係者や市民社会との議論では、インフォームドコンセントに基づいてロヒンギャ難民の完全自発的で威厳ある安全な帰還を支援するというバングラデシュのコミットメントに対する米国の感謝を改めて表明した。私はミャンマーにいたときに同じ問題を提起し、コックスのバザールのキャンプにいるロヒンギャが、帰還を検討するために必要なことを教えてくれました。
あなたのおもてなしのためにもう一度ありがとう。バングラデシュのリーダーシップとビジョンのもと、私は、一緒に、皆さんのために平和と繁栄という共通の目標に達することを確信しています。
マークグリーンは米国国際開発庁（USAID）の管理者です。
Bangladesh News/The Daily Star 20180624
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/reflections-bangladesh-1594216
関連
