バングラデシュ、FTA交渉、しかし何も表明しない

[Financial Express]長い間、私たちは、バングラデシュがそのような国々と自由貿易協定(FTA)を交渉していることを聞いてきました。これらの国には、スリランカ、トルコ、マレーシア、タイ、中国も含まれますが、皮肉なことに今までは何も署名していません。

バングラデシュの貿易相手国とのFTA締結に際して、バングラデシュの窮地に立たされたことは、明確には分かっていない。しかし、貿易相手国やバングラデシュの競争相手を含む他の国々は、遊休状態にはない。彼らは数十のFTAに署名し、現在FTAパートナー間の自由貿易のための契約を結んでいる。東南アジア諸国連合(アセアン)が一例です。 10カ国のアセアン諸国は、長い間、自由貿易協定を締結してきた。しかし、彼らはそこに止まらず、アメリカ、中国、インドのような他の大きな経済と再編したいと考えました。非常に最近、韓国、日本を除くほとんどの南アジア諸国を含むアセアン諸国は、中国、インド、日本、韓国、ニュージーランド、オーストラリアとのRCEP(地域包括経済パートナーシップ)協定に署名することを決めた。実際には、中国はRCEPの署名のために表面上、別の大きな自由貿易圏、包括的かつ累進的な太平洋パートナーシップ・パートナーシップ(CPTPP)に賛成した(CPTPPは、トランス・パシフィック・パートナーシップやTPPの元祖であり、米国によって促進されたが、後にトランプ大統領によって放棄された)。 RCEPは、署名されれば世界人口の半分、世界の国内総生産(GDP)の3分の1を占める。

世界的な自由貿易のメリットを覚えていた米国が、今や世界的な自由貿易ですべてが悪いことを発見したのは確かに奇妙なことです。しかし、米国が率いるか、そうではないか、それとも妨げられても、自由貿易を味わう世界的な貿易はそれから離れないだろう。このようなサービス、投資、接続性など、より多くの分野を網羅した、より将来性の高い自由貿易に向けて動き出しています。残念ながら、バングラデシュをはじめとするいくつかの小規模経済国は、二国間または地域間の自由貿易協定の恩恵を受けることはできませんでした。これらの経済は放棄されている。大規模な経済は、自由貿易協定のパートナーを作るためにそれらを数えなかった。場合によっては、これらの経済も失敗している。バングラデシュのような国は、いかなる注目すべき経済とのFTAを真剣に唱えたくはなかった。バングラデシュが現在どのような貿易上の利益を得ていても、世界貿易機関(WTO)のルートを通ってきた。バングラデシュは、そのために特別な評価を得ていません。

さて、二国間FTAは、自由貿易の潜在的可能性を国民にもたらすためには、もはや効果的ではなく、より多くの地域的かつ包括的な自由貿易協定を取り入れている。貿易交渉では、まずバングラデシュが始まりますが、最後は終わり、時には終わらないのです。ベトナムは、バングラデシュよりもずっと後に始まり、貿易相手国と数十のFTAを締結した。貿易量では、それはずっと前にバングラデシュに追いついていましたが、現在ははるか先に進んでいます。この点、バングラデシュはベトナムから何かを学ぶでしょうか?バングラデシュは、WTOによる自由貿易への道がずっと前に終わったことを認識せず、現在は自由貿易を主目的として各国が再調整している。タイは一例です。その経済は世界的に他の経済と結びついているため急成長を遂げています。ツーリズムだけで見ると、タイは2017年に580億ドルを獲得しました。これはバングラデシュの輸出総額のほぼ2倍です。インドはずっと前にアセアンの関連パートナーになったが、バングラデシュはこの経済貿易ブロックと特別な関係を築き上げようとしなかった。

バングラデシュにとって、貿易目的のために小規模経済国と再調整することはそれほど利益をもたらさないだろう。バングラデシュは、ネパール、ブータンまたはスリランカとのFTAに署名する意思があると聞いています。これらは小規模な経済であり、バングラデシュにはあまり提供することができません。バングラデシュにとっては2つの経済が重要であり、1つはインドであり、もう1つは中国である。これらの経済との二国間FTAは、小規模経済国と締結された数十のFTAよりもバングラデシュにとってはるかに有益である。中国はバングラデシュを自由貿易のパートナーにする準備ができており、バングラデシュは延長された手を握るべきだ。バングラデシュは、何年もの間、世界貿易においてかなりの成果をあげていることから、ある種の満足感を感じています。しかし、真実は、類似したレベルの経済発展の多くの国が、世界貿易においてはるかに先行していることです。世界各地の経済が自らを再編成する方法は、今後バングラデシュにとって困難なものになる可能性があります。小規模および中断国は、再編の過程で最悪の敗者になる。

アブ アーメドはダッカ大学経済学教授です。 abuahmedecon@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20180906
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/bangladesh-talks-of-ftas-but-signs-none-1536161317/?date=06-09-2018