[The Daily Star]インド国境警備隊の首長は昨日、国境に沿ったバングラデシュ人の殺害をゼロにすることを約束した。
「私達の政策は国境破壊をゼロにすることだと言わねばなりません...我々はそうすることを約束します」4日間のDGレベル会談終了後の共同記者会見でBSFのラケシュアスタナ局長は述べましたダッカのバングラデシュ国境警備隊本部における国境警備隊バングラデシュとBSFの間。
今年の最初の8か月で、バングラデシュとインドの国境に沿って33人のバングラデシュ人が殺されました。ライツグループのアイン・オ・サリッシュ・ケンドラによると、2018年に国境沿いで15人が死亡し、その数は昨年43人に増加した。
バングラデシュ国境警備隊 ドグ マジ ゲン モハンマド シャフィーヌル イスラムは13人のメンバーのバングラデシュ代表団を50人目のDGレベルの会議に導き、9月16日に彼のインドのカウンターパートが6人のメンバーのチームを率いた。
双方は、次のDGレベル会議をインドのグワーハーティーで、できれば11月の第2週以内に開催することに合意しました。
BSFの責任者は、COVID-19の大流行により停止した合同調整パトロールシステムによって、またフィールドレベルでの公式および非公式の相互作用を継続することにより、国境沿いの死者数を削減できることをバングラデシュ国境警備隊に保証したと述べました。
「私たちの軍隊は、私たちが最後の手段としてのみ発砲すべきであると非常に明確に指示されました」と、ラケシュは質問に答えて言った。
彼は、そのような状況は主に国境の両側での牛、麻薬、金、武器、弾薬の密輸のような犯罪活動が原因で発生すると述べた。
「そのような犯罪行為を防ぐために、過去に不幸な死をもたらした武器が使用されている」と彼は殺害の理由を説明したと述べた。
しかし彼は殺害を正当化するものではないと述べた。 「国境での殺害をゼロにすることに力を注いでいることを改めて表明する」と彼は述べ、インドはバングラデシュと非常に良好な関係にあると付け加えた。
「私は最近参加しました、そして将来あなたは進歩を見るでしょう」とBSF DGは付け加えました。
違法行為を防止するために、双方は会談で国境を越えた犯罪者の動きとそのような活動を舞台裏から実行しているシンジケートの活動についての情報と情報をリアルタイムで共有すべきであると決定しました。
「死者の70％は午後10時から午前5時30分の間に発生します。通常、犯罪者はこの期間中活動しています。第2に、作戦はインドの領土内で行われました」
彼は今年、両国で活動する犯罪者によって52人のBSF職員が負傷したと主張した。
バングラデシュ国境警備隊 DGは、彼のカウンターパートは、人命の損失を確実に回避できるようにするための戦略を立てるために最善を尽くすと確信していると語った。彼はバングラデシュの人々に心理的な影響を与えるので、国境殺害問題が議論において最優先事項であると述べました。
バングラデシュの市民がインドの領土に侵入したのはバングラデシュ国境警備隊の失敗かどうかと尋ねられ、「バングラデシュは4,427 クムの境界があり、それは多孔性の境界です。多くの川、沼地、丘、平野があります。国境の前哨基地があります。 5 クムごと。私たちは技術の助けを借りてそれを守ろうとしています。」
会談中、両方のDGはまた、人身売買の被害者を支援し、土地の法則に従ってできるだけ早く彼らの救助とリハビリを促進することに同意しました。
双方はまた、不法に国境を越えることを控えるために国境の人々を敏感にしていくことに同意した。
バングラデシュ国境警備隊およびバングラデシュの他の治安部隊がインドの反乱グループ（IIG）に対して行った協力を高く評価し、BSFの責任者は「バングラデシュで報告されたIIGの隠れ家」を破壊するためにバングラデシュ国境警備隊にさらなる協力を求めました。
シャフィーヌルは、バングラデシュ内にIIGのキャンプや隠れ家がなかったことを保証しました。
バングラデシュ国境警備隊の責任者は、ブラフマンバリアのアカウラ 郡の川を流れるインドからの未処理の化学廃棄物の流れについて質問され、両国の関係省庁が問題の解決に深く関与していると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20200920
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/zero-border-killings-bsf-makes-the-promise-yet-again-1964049
関連
