[The Daily Star]ミャンマーの与党は昨日、厳格な軍事政権の終了以来、国の2回目の総選挙からの非公式投票数に基づいてリードを報告した後、次の政府を形成するのに十分な議席を獲得したと述べた。
党のスポークスマンムヨンユントはロイター通信に対し、選挙委員会による公式の結果は発表されていないが、アウンサンスーチー率いる国民民主連盟（NLD）が必要な議会で322議席を獲得したことを示したと語った。
選挙で手に入るのは、425議席の下院で315議席、217議席の上院で161議席です。選挙管理委員会は昨日遅くに公式の結果を発表することが期待されていました。
日曜日の選挙は、スーチーと国民民主連盟が率いる新進の民主主義政府に対する国民投票と見なされた。国民民主連盟は、国内では依然として非常に人気があるが、ロヒンギャの少数派に対する大量虐殺の申し立ての中で海外で評判が崩壊している。
予想される強勢の勝利にもかかわらず、スーチー主導の新政府は無数の課題に直面することが予想されます。 2015年のNLDの圧勝を迎えた楽観的な波とは対照的に、ミャンマーは、急増するCOVID-19の発生、経済的困難、およびエスカレートする民族紛争の雲の下でこの選挙に参加しました。
AKアブドゥルモメン外相は昨日、バングラデシュがミャンマーの新政府を歓迎すると述べ、三者メカニズムを使用したロヒンギャの本国送還に関する協議の再開について楽観的な見方を示した。
バングラデシュ、ミャンマー、中国は、遅滞なくプロセスを開始するために、おそらく北京で外相レベルの会談を開催することを計画している。ミャンマーからの繰り返しの誓約にもかかわらず、過去3年間にラカインに戻ったロヒンギャは1人もいなかった。
バングラデシュ連合ニュースによると、中国の王毅外相は最近、ダッカにロヒンギャの本国送還を保証し、ミャンマーは彼らを連れ戻すことを約束したと述べた。
このコメントは、バングラデシュがロヒンギャのバングラデシュへの長期滞在は「地域的および国際的な安全保障を危うくする」と警告した後に出された。
ロヒンギャのミャンマー政府に対する「信頼の欠如」の中で、本国送還の試みは2018年11月と2019年8月に2回失敗した。バングラデシュとミャンマーは、2017年11月23日に本国送還協定に署名しました。
国連は、2017年の軍の弾圧で、73万人のロヒンギャがバングラデシュに逃亡することを余儀なくされた大量虐殺の意図があったと述べた。ミャンマーは、治安部隊がロヒンギャの過激派に対して合法的な作戦を実行していると言ったことを拒否している。
NLDは、2015年の地滑りで合計390議席を獲得した後、権力を握った。ベンチマークのムヨ ンユントは、全国の投票所の党員による報告から集められたデータによると、それを超えると予想した。
2番目に大きな党である連邦団結発展党（USDP）のスポークスマンは、すぐにはコメントを求められなかった。
2011年に文民政治から撤退するまで50年近くミャンマーを統治していた軍は、両院の議席の4分の1を支配し、憲法の下でスーチーとその同盟国が修正したいと考えています。
投票率が高いにもかかわらず、数十万人のロヒンギャを含む反乱のために投票がキャンセルされた後、全国で100万人以上が投票できませんでした。選挙管理委員会は、紛争の影響を受けた地域の世論調査は安全上の理由から取り消されなければならず、市民だけが投票する権利があると述べた。
多くの人が何世代にもわたって家族のルーツをたどることができますが、ほとんどのロヒンギャはミャンマー市民とは見なされていません。
英国は、新政府はロヒンギャを取り戻さなければならないと述べています
英国は昨日、ミャンマーの新政府がロヒンギャのラカイン州の出身地への安全で自発的かつ威厳のある帰還に向けた措置を講じることを要求した。
「新政府は、ラカイン全体の人々の正当な懸念に対処するために取り組む必要があります」と、南アジアおよび外務・英連邦省の大臣であるタリク・アフマド卿は述べています。
英国の大臣は、解決策はミャンマーにあることを思い出させ、英国は説明責任と正義のためにたゆまぬ努力をしています。 「私たちはまた、この危機を長期的に解決するために必要な政治的支援を提供します。」
彼はまた、ロヒンギャをミャンマー国民として認め、移動の自由を認め、学校教育や仕事などの重要なサービスにアクセスできるようにするなど、ラカイン諮問委員会の勧告を実施することを望んでいると述べた。
バングラデシュ政府は、コックスバザール収容所の負担を軽減し、雨季の地滑りによる死亡のリスクを回避するために、10万人のロヒンギャをバサンチャーに移転することを計画しています。
最近、いくつかのバングラデシュのメディアがバサンチャーを訪れ、コックスバザールキャンプよりもはるかに優れた施設を見つけました。
移転計画について尋ねられたアフマド大臣は、英国はロヒンギャ難民のバサン・チャーへの移転は「安全で、自発的で、威厳のある」ものでなければならないことを絶対に明確にしていると述べた。
バングラデシュは現在、コックスバザール地区で110万人以上のロヒンギャを受け入れています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201110
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/suu-kyis-party-claims-landslide-win-1992221
関連
