売上は増え、価格は上がる
1866字 イードアルアドハーまでまだ2日以上あるが、昨日から首都の複数の市場では牛の売買が活気づいている。 十分な数の牛が市場に入荷し、これからまだまだ到着するが、牛の仲介業者は中程度の大きさの牛に、昨年より割高な1万タカ～1万5千タカ（… 続きを読む
地域
イードに縁のない人々
734字 ラルモニルハット(Lalmonirhat)県5郡のティースタ(Teesta)川とダルラ(Dharla)川流域のチャー（Char）周辺に住む約200万の人々にとって、今年のイードアルアドハーは何の喜びももたらさない。河川の増水や浸水… 続きを読む
48時間以内に取り除きます
484字 北ダッカ市(DNCC)アニスル・ホック市長は昨日、犠牲動物の廃棄物はイード(Eid-ul-Azha)の日から48時間以内に取り除かれると話した。 グルシャン2で行われた記者会見で、市長は発言した。 処理を早めるため、市の約2220… 続きを読む
イード集会市内400ヶ所で
925字 ムスリム(イスラム教徒)にとって2番目に大きな祝祭、聖なるイード アル アドハー(Eid-ul-Azha)は9月13日、国内各地で敬意と宗教的熱狂をもって祝われる。 南ダッカ市(Dhaka South City Corporati… 続きを読む
解体場所は1152ヶ所
498字 間近に迫ったイード(Eid-ul-Azha)の犠牲動物を食肉解体する場所として、首都で合計1152地点が指定された。 全地点のうち、648地点は北ダッカ市（DNCC）、504地点は南ダッカ市（DSCC）だ。 DNCCとDSCCの市… 続きを読む
ヤマアラシ、動物園で保護
716字 通行人の好奇心のお陰で、後ろ足の片方を骨折し、首には深さ1インチの傷があり、殆どの針が明らかに引き抜かれていたという致命的な状態ながら、1頭のヤマアラシは捕食の憂き目から免れ、昨日チッタゴン(Chittagong)動物園に運ばれた… 続きを読む
牧畜市場賃貸収入59％増
1283字 入札プロセスの透明性のお陰で、チッタゴン市自治体(CCC)内8ヶ所の牧畜市場の賃貸し収入は、2013年からの4年間で59％以上増加した。 CCCはイードアルアドハー(Eid-ul-Azha)時期だけ設けられる仮設牧畜市場6ヶ所と… 続きを読む
ポンチョゴラ直通列車を要求
609字 市民活動家たちは木曜日、ダッカ(Dhaka)とポンチョゴラ(Panchagarh)間の即時の都市間列車運行を求め、県バル(Bar)図書館から行進した。 ポンチョゴラ・ナゴリク(Nagorik)委員会の旗の下、様々な分野の地元エリー… 続きを読む
