お知らせ

2024/8/1 昨今のバングラデシュ情勢を受けてサイト更新を再開いたしました。

記事一覧

[The Daily Star]アグラハヤン月の満月が昇る頃、シレット近郊のマニプール族の人々は、最も大切にされている祭り「マハラス・リーラ」（ラス・ウツァブ）を祝う準備を始めます。何世紀も前に精神的な儀式として始まったこの祭りは、バングラ… 続きを読む

[The Daily Star]翻訳はリスクであり、詩はリスクの中でも最も高度なものです。詩を翻訳するということは、炎の中へと詩を追いかけることであり、燃え尽きた後に残るものは、もはや最初に到着したものではなくなるというリスクを負うことにな… 続きを読む

[The Daily Star]BNPの指導者たちは、同国の複数政党制民主主義の提唱者である同党創設者ジアウル・ラーマンの思想を忘れていると、ジャマーアト・エ・イスラミのナエブ・エ・アミール、サイード・アブドラ・モハマド・ターヘル氏が昨日語… 続きを読む

[The Daily Star]ダッカのタマネギの小売価格は、供給の急激な減少により、わずか1週間で1キログラムあたり最大30タカまで高騰した。トレーダーたちは、この急騰の原因は輸入量の減少と国内の収穫の終わりにあると述べ、新たな供給がすぐ… 続きを読む

[The Daily Star]昨日、ファリドプルのボアルマリ郡でBNPの候補者2人の支持者の間で衝突が起こり、警察官3人を含む少なくとも23人が負傷した。一方、木曜の夜、パトゥアカリのガラチパ郡で候補者指名をめぐってBNP支持者とゴノ・オ… 続きを読む

[The Daily Star]非開発支出は、主に利子支払いと補助金のコスト増加により、今年度の修正予算で再び増加する見込みです。新たな国有銀行への資本支援や、給与委員会の勧告の実施の可能性も圧力を強める可能性がある。財務局、経済関係局、農… 続きを読む

[The Daily Star]国民市民党のナヒド・イスラム議長は昨日、7月の憲章に「異議の表明」はないと述べた。「我々が到達した合意はそのまま有効であり、残りは国民が決定する。もし国民が同意すれば、その決定は実行されるだろう」と、バングラ… 続きを読む

[The Daily Star]緊急行動大隊は、サルワール・ホセイン・バブラの殺害およびチッタゴンでのその他の犯罪に関与した疑いで6人を逮捕した。容疑者は、イシュティアク・チョードリー、別名オヴィ、モハマド・ジョニ、マフムドゥル・ホク・ザキ… 続きを読む

[The Daily Star]暫定政権は7月の憲章の施行をめぐって総選挙を遅らせる状況を作り出していると、BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日語った。同氏は、BNPが暫定政府を全面的に支持していることを考えると、今… 続きを読む

[The Daily Star]官僚らは、上級行政職への契約に基づく任命が、資格を有する公務員の長官級への昇進を妨げており、行政内部の不満を増大させていると述べている。公務員70名のうち、少なくとも20名は契約社員である。そのうち約10名は… 続きを読む